shǐ yīng zhī zàn
史应之赞

méi shān shǐ yīng zhī, ài jiǔ ér huá jī.
眉山史应之，爱酒而滑稽。
duì bǐ bù xiào, zuì yǎn yī xiào.
对鄙不肖，醉眼一笑。
sī mǎ dé cāo, wàn shì dàn hǎo.
司马德操，万事但好。
dōng fāng xì cháo, jīng dòng hàn cháo.
东方戏嘲，惊动汉朝。
qióng zé dé cāo, dá zé fāng shuò.
穷则德操，达则方朔。
tiān dì yī kǔn, bù jiāo zhě zhuō.
天地一壼，不胶者卓。
yīng zhī lǎo yǐ, shì yú bù yú.
应之老矣，似愚不愚。
jiāng ān shí bù zú, jiāng yáng jiǔ yǒu yú.
江安食不足，江阳酒有余。

展开

眉山史应的，爱酒而滑稽。

回答卑鄙无能，醉眼一笑。

司马德操，所有的事情只是好。

东方嘲笑，惊动朝廷。

穷就道德操守，达那北方。

天地一壼，不胶的卓越。

响应的老了，似乎我不愚蠢。

江安粮食不足，江阳酒有多。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考