hé táo yǒng sān liáng
和陶咏三良

cǐ shēng tài shān zhòng, hū zuò hóng máo yí.
此生太山重，忽作鸿毛遗。
sān zi sǐ yī yán, suǒ sǐ liáng yǐ wēi.
三子死一言，所死良已微。
xián zāi yàn píng zhòng, shì jūn bù yǐ sī.
贤哉晏平仲，事君不以私。
wǒ qǐ quǎn mǎ zāi, cóng jūn qiú gài wéi.
我岂犬马哉，从君求盖帷。
shā shēn gù yǒu dào, dà jié yào bù kuī.
杀身固有道，大节要不亏。
jūn wèi shè jì sǐ, wǒ zé tóng qí guī.
君为社稷死，我则同其归。
gù mìng yǒu zhì luàn, chén zǐ dé cóng wéi.
顾命有治乱，臣子得从违。
wèi kē zhēn xiào ài, sān liáng ān zú xī.
魏颗真孝爱，三良安足希。
shì huàn qǐ bù róng, yǒu shí chán yōu bēi.
仕宦岂不荣，有时缠忧悲。
suǒ yǐ jìng jié wēng, fú cǐ qián lóu yī.
所以靖节翁，服此黔娄衣。

展开

此生泰山重，忽然变成鸿毛给。

三子死后一句话，我死好了微。

贤哉晏平仲，侍奉君主不以私。

我难道狗吗，从你要求是帷幕。

杀身固有道，大节不必要损害。

国君为社稷而死，我那同他回来。

遗嘱有治乱，我的儿子能从违背。

魏颗真孝爱，三良什么希望。

做官难道不荣耀，有时缠忧悲。

之所以靖节翁，穿上这件衣服黔娄。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考