sòng zhū xiāng rén fù shì nán gōng
送诸乡人赴试南宫

jiā shì dēng kē néng jǐ rén, liǎng rén jīn suì yǎn chén lún.
家世登科能几人，两人今岁奄沉沦。
bù yìng tiān jù shuāi wú zú, huì jiàn shí dāng fā rǔ shēn.
不应天遽衰吾族，会见时当发汝身。
lián pèi mò cí jīn dèng lěng, duó biāo zhēng dòu jǐn páo xīn.
联辔莫辞金镫冷，夺标争鬭锦袍新。
hái xū yì lì qīng yún zhì, mén hù hé yōu bù zài zhèn.
还须益励青云志，门户何忧不再振。

展开

家中世代登科能几人，两人今年突然沉沦。

不应天遽衰我族，会见时会发你的身体。

联缰绳莫辞金鉴冷，夺标争斗锦袍新。

还必须更加努力青云志，门又何愁不能再振作起来。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考