yī chuān cí chéng chéng yǒng zhī
伊川祠呈程咏之

dàn wǒ qīng fēng xián, zhuó wǒ míng yuè zūn.
弹我清风弦，酌我明月樽。
qī chí yuán yòu guǐ, líng luò yī shuǐ hún.
栖迟元佑鬼，零落伊水魂。
jīn yù bǎi shì shī, dān qīng jǐ dài sūn.
金玉百世师，丹青几代孙。
shuǐ xuě yào huāng gǔ, yún wù mí kōng cūn.
水雪耀荒谷，云雾迷空村。
sī rén è shuāi shì, wú dào shuí yǔ lùn.
斯人阨衰世，吾道谁与论。
xiān rén bái shí xī, fū zǐ qīng shān gēn.
仙人白石溪，夫子青山根。

展开

弹劾我清风弦，斟酌我明月樽。

游息元鬼，零落伊水魂。

金玉百世师，丹青几代子孙。

水雪闪耀荒谷，云雾迷空村。

斯人困厄社会衰败，我的路谁与评论。

仙人白溪，先生青山根。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考