sān zèng yuè péng dào rén
三赠月蓬道人

bìng wēng yǐ xiè ān tuó yǐ, dào rén qiáng yù jī zhí zhī.
病翁已卸鞍驮矣，道人强欲羁馽之。
zhuàn rǔ yī shuāng qióng xiāng yǎn, ráo wú jiǔ shí lǎo tóu pí.
赚汝一双穷相眼，饶吾九十老头皮。
cǐ péng cǐ yuè shǔ shuí zāi, sòng rǔ tiāo bāo yè shù zhāi.
此蓬此月属谁哉，送汝挑包谒恕斋。
shuō yǔ tóng míng tóng hào zhě, lóng tú qīn wèi pàn píng lái.
说与同名同号者，龙图亲为判凭来。

展开

病老人已卸鞍驮了，我想对馽的强大。

骗你一双穷相眼，饶我九十岁老人头皮。

这蓬这月属于谁呢？，送你挑包请求宽恕斋。

说与同名同号的，龙图亲自为依据来判断。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考