sān zuì tú
三醉图

yī jiān yī kūn yī féng yē, dǐng zú jù yǐn háo wú dí.
一尖一髠一逢掖，鼎足剧饮豪无敌。
qián bēi wèi lèi zhù hòu bēi, kūn fù suī dà shèng bù dé.
前杯未酹注后杯，髠腹虽大盛不得。
jiù zhōng bì lì dǎn yóu cū, fèn bì nǎi yù dào hú lú.
就中觱篥胆尤粗，奋臂乃欲倒葫芦。
qú dān yǒu cǐ liǎng gāo dì, bǐ rú yǐ shì qiū zhī tú.
瞿聃有此两高弟，彼儒以是丘之徒。
lǎo fū shào nián yì hān chàng, shuāi bìng zhe shēn píng pén àng.
老夫少年亦酣畅，衰病着身屏盆盎。
pō néng hé huì sān jiā shū, ān gǎn zhuī péi bǎi gū liàng.
颇能和会三家书，安敢追陪百觚量。

展开

一个尖一他一逢掖，鼎足豪饮豪杰无敌。

前杯没有酒注入后杯，他肚子虽然大盛不得。

其中醋菜胆特别粗糙，伸出胳膊就要倒葫芦。

瞿既有这两种高弟弟，那些学者认为这是我的人。

老夫少年也开怀畅饮，衰退病着身屏花盆。

很能和会三家的书，怎么敢追仿百觚量。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考