shān yè wén zhōng
山夜闻钟

yè wò wén yè zhōng, yè jìng shān gèng xiǎng.
夜卧闻夜钟，夜静山更响。
shuāng fēng chuī hán yuè, yǎo tiǎo xū zhōng shàng.
霜风吹寒月，窈窕虚中上。
qián shēng jì chōng róng, hòu shēng fù huàng dàng.
前声既舂容，后声复晃荡。
tīng zhī rú kě jiàn, xún zhī dìng wú xiàng.
听之如可见，寻之定无像。
xìn zhī běn jì kōng, tú guà shēng miè xiǎng.
信知本际空，徒挂生灭想。

展开

晚上躺在床上听夜钟，夜静山更响。

霜风吹寒冷的月份，窈窕虚中上。

前声已舂容，然后声音又晃荡。

听的像可以看到，不久他确定没有像。

相信知道本际空，只是挂在生灭想。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考