hé zhú xī pī zì yùn èr shǒu
和竹溪披字韵二首

rén kuā wǎn jié yóu xiān jiàn, shuí xìn cháo huá yǐ xiè pī.
人夸晚节犹鲜健，谁信朝华已谢披。
kōng yǒu duǒ yún yíng qiè sì, jìng wú piàn xuě shàng qián chuí.
空有朵云盈箧笥，竟无片雪上钳椎。
gǎo kū wú guài fāng fēi xiē, tuì duò cháng yīn xuè qì shuāi.
槁枯毋怪芳菲歇，退惰常因血气衰。
zì tàn lóng zhōng zhēn máo yǐ, bù rú míng tīng yī zhōng zhī.
自叹龙钟真髦矣，不如茗艼一中之。

展开

人们夸晚年还新鲜健康，谁相信朝华早已披。

空有朵云装满竹箱，竟然没有一片雪花上钳椎。

槁枯不奇怪芳菲歇，懒惰常因气血衰退。

自叹龙钟真头发了，不如茶艼一中的。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考