sòng qiáo nián zhēn zàn
宋乔年真赞

shì zhī kǎn lǎn, yǐ qí zhì duō.
士之坎壈，以其智多。
yīn kǎn lǎn yǐ wéi shī, yòng qí duō yǐ jiàn jǐ.
因坎壈以为师，用其多以见己。
xiāng zāo yú gōng míng zhī huì, tú xiàng qí lín.
相遭於功名之会，图像麒麟。
dú xíng yú jì mò zhī bīn, zhào yǐng xī hè.
独行於寂寞之滨，照影溪壑。
dà zhě sì shí ěr, xiǎo zhě fēng yǔ ěr, qǐ zhēn wǒ zāi.
大者四时尔，小者风雨尔，岂真我哉。

展开

士的困顿不得志，以他的智慧多。

因困顿不得志而当老师，用它多以看到自己。

相遇于功名的机会，画像麒麟。

独自走在寂寞的边，照影沟壑。

大的四时你，小的风雨你，难道真是我！。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考