mò méi
墨梅

wǒ jiā xǐ yàn chí biān shù, duǒ duǒ huā kāi dàn mò hén.
我家洗砚池边树，朵朵花开淡墨痕。
bú yào rén kuā hǎo yán sè, zhǐ liú qīng qì mǎn qián kūn.
不要人夸好颜色，只留清气满乾坤。

展开

我家洗砚池塘边的树，每一朵梅花都呈现出淡淡的黑色，没有鲜艳的色彩。

不要人夸好脸色，只要它能在天地之间留下清淡的芳香。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考

《墨梅》是元代诗人王冕创作的一首七言绝句。此诗开头两句直接描写墨梅，最后两句盛赞墨梅的高风亮节，赞美墨梅不求人夸，只愿给人间留下清香的美德，实际上是借梅自喻，表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。全诗构思精巧、淡中有味，直中有曲，极富清新高雅之气。

此诗约作于元顺帝至正九年至十年（1349—1350）期间。王冕在长途漫游以后回到了绍兴，在会稽九里山买地造屋，名为梅花屋，自号梅花屋主。此诗就作于梅花屋内。此时正值元末农民大起义爆发前夕，作者面对现实生活中无法解决的矛盾，感慨之下作此诗。