【原题】：

《廛居久不见山，或劝作小楼以助登览，又力不》范成大 能办，今年益衰，此兴亦阑矣

chán jū jiǔ bú jiàn shān, huò quàn zuò xiǎo lóu yǐ zhù dēng lǎn, yòu lì bù
廛居久不见山，或劝作小楼以助登览，又力不

jié lú zhàn chéng shì, chū qǐ bo yún jí.
结庐占城市，初岂卜云吉。
yè yī bìng zhì páo, èr shì biàn shuāi jí.
谒医并治庖，二事便衰疾。
chéng chú xú zì xiào, fān jué cǐ jì shī.
乘除徐自笑，翻觉此计失。
jīng nián bú jiàn shān, wú yì chù àn shì.
经年不见山，无异处暗室。
píng shēng gù yān xiá, suì wǎn chéng sú wù.
平生痼烟霞，岁晚成俗物。
ān dé bǎi chǐ lóu, wū shàng gāo tū wù.
安得百尺楼，屋上高突兀。
liè xiù yōng qīng lái, shuǎng qì zhù zhàn bì.
列岫拥青来，爽气助占毕。
cháng shì yǔ jiàng móu, gōng fèi là máo chū.
尝试与匠谋，工费蜡毛出。
fèng yú qiáng nǔ mò, jiā shì kōng náng sè.
俸余强弩末，家事空囊涩。
jīng yíng shí nián yú, gāo xìng jìng xiāo sè.
经营十年余，高兴竟萧瑟。
rén shēng bù rú yì, shí shì cháng liù qī.
人生不如意，十事常六七。
shēn jīn kuàng chí mù, zhǎng suàn qū duǎn rì.
身今况迟暮，长算屈短日。
zòng chéng cǐ duàn qí, fā bái hé yóu qī.
纵成此段奇，发白何由漆。
qiě xué shāng shān wēng, wān quán zhé shuāng jú.
且学商山翁，弯跧蛰霜橘。

展开

结庐占城市，当初怎么说吉卜。

请医生都治庖，第二件事便衰退病。

乘除慢慢从笑，反而觉得这计谋失误。

多年不见山，没有不同在暗室。

一生病风景，每年晚上成俗。

怎能百尺楼，屋顶上高高耸立。

群峰簇拥着青来，爽气援助占全部。

尝试与匠阴谋，工程费用蜡毛出来。

俸禄多强弩末，家事空囊涩。

经营十年多，高兴终于萧瑟。

人生不如意，十件事常有六七。

身现在更何况暮年，长计算弯短日。

放成这段奇妙，白头发怎么漆。

并且学习商山翁，拉跧冬眠霜橘子。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考