jì tí xiàng fǔ zhōu cǎi jú tíng
寄题向抚州采菊亭

yī yè qǐ qiū sè, zhòng lǜ diāo suì huá.
一叶起秋色，众绿凋岁华。
gěng gěng shuāng lù cè, yú cǐ huáng jīn pā.
耿耿霜露侧，余此黄金葩。
xī fēng mǎn tiān dì, gū fāng zhào chén shā.
西风满天地，孤芳照尘沙。
yīn qín kāi xiǎo zhù, huā qì rì xī jiā.
殷勤开小筑，花气日夕嘉。
luò yīng chǔ lèi shǒu, dōng lí táo lìng jiā.
落英楚累手，东篱陶令家。
liǎng qióng ǒu yù yì, qǐ bì zhēn ài huā.
两穷偶寓意，岂必真爱花。
bù rú tíng zhōng rén, yī xiào le tiān yá.
不如亭中人，一笑了天涯。
cǎi cǎi wù xū dù, mén qián yù gāo yá.
采采勿虚度，门前欲高牙。

展开

一片叶子在秋天颜色，许多绿色生活岁华。

耿耿霜露旁边，我这黄金花卉。

西风满天地，孤芳照灰尘。

殷勤地打开小建筑，花气天晚上好。

蓓蕾楚国多次手，东篱陶令家。

两到偶寓意，难道一定要真是爱花。

不如亭里的人，一个微笑了天涯。

采集采集不要虚度，门前要高牙。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考