gù chén shì huà xiàng zàn
故陈氏画像赞

nǚ guī néng fù, yì zhǐ yí jiā.
女归能妇，义止宜家。
shuí qí xiàng dào, tàn shēn jiàn xiá.
谁其向道，探深见遐。
rù gǔ rén shì, lì miào fǎ jù.
入古人室，立妙法句。
zì lǚ shí dì, gào rén wù chù.
自履实地，告人悟处。
hū ěr xīn jí, lèi suì kuáng chī.
忽尔心疾，累岁狂痴。
wèi wàng wǒ nán, shǐ rén yàn zhī.
为忘我难，使人厌之。
dài qí jiě huà, zhuāng yǔ gào jiè.
迨其解化，庄语告戒。
táng táng fū rén, líng zhèng tóng pài.
堂堂夫人，凌郑同派。

展开

女儿回来能妇女，正义只应该在家。

谁他向道，探深见远方。

进入古人室，建立微妙法句。

自己脚踏实地地，报告人悟处。

忽视心脏病，几年疯狂痴迷。

为忘记我难，让人讨厌的。

到他的解释变化，庄语告诫。

堂堂夫人，凌郑同股。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考