zhú xuān yǒng xuě chéng wài jiù xiè shī hòu bìng diào lǐ yàn shēn
竹轩咏雪呈外舅谢师厚并调李彦深

pò là chūn wèi róng, tǔ gāo hán bù fā.
破腊春未融，土膏寒不发。
shù shēng míng tiáo fēng, yī yè sǎ chuāng xuě.
数声鸣条风，一夜洒窗雪。
kāi xuān wàn wù xiǎo, luò shì liáng wèi xiē.
开轩万物晓，落势良未歇。
kēng kēng qīng láng gān, yuè cǐ suì lǐn liè.
铿铿青琅玕，阅此岁凛冽。
cuī mái tóu qiāng dì, yì qì zhōng zì jié.
摧埋头抢地，意气终自洁。
jūn zǐ wèi cǐ jūn, quán shēn sī míng zhé.
君子谓此君，全身斯明哲。
wū tóu wéi nǚ zhēn, é sè shǎo zé yuè.
屋头维女贞，额色少泽悦。
shāo néng kuī fān lí, yì yǒu gù qióng jié.
稍能窥藩篱，亦有固穷节。
jiā xīng rǎn rǎn shēng, mén wài wú chē zhé.
佳兴冉冉生，门外无车辙。
xiě zhī zhū sī xián, qīng zuò dài míng yuè.
写之朱丝弦，清坐待明月。

展开

打腊春不融，土膏寒不发。

几声鸣条风，一天夜里洒在雪。

开轩万物理解，落势实在不歇。

铿铿青琅歼，看这一年酷寒。

摧毁埋头撞地，意志始终洁身自好。

君子认为这是你，全身这明智。

房顶上维女贞，额色少泽悦。

能够稍微看篱笆，也有固穷节。

好兴致冉冉生，门外没有车辙。

写的红色丝弦，清坐等待明月。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考