liù zhōu gē tóu shǔ dé jí, bào shén, yī zhě mò xiǎo qí zhuàng xiǎo yù, kùn wò wú liáo, xì zuò yǐ zì shì
六州歌头（属得疾，暴甚，医者莫晓其状·小愈，困卧无聊，戏作以自释）

chén lái wèn jí, yǒu hè zhǐ tíng yú.
晨来问疾，有鹤止庭隅。
wú yǔ rǔ.
吾语汝。
zhǐ sān shì, tài chóu yǔ.
只三事，太愁予。
bìng nán fú.
病难扶。
shǒu zhǒng qīng sōng shù.
手种青松树。
ài méi wù.
碍梅坞。
fáng huā jìng, cái shù chǐ.
妨花迳，才数尺。
rú rén lì.
如人立。
què xū chú.
却须锄。
qí yī br qiū shuǐ táng qián, qū zhǎo míng yú jìng, kě zhú méi xū.
(其一>(br>秋水堂前，曲沼明於镜，可烛眉须。
bèi shān tóu jí yǔ, gēng lǒng guàn ní tú.
被山头急雨，耕垄灌泥涂。
shuí shǐ wú lú.
谁使吾庐。
yìng shui yú qú.
映氵于渠。
qí èr br tàn qīng shān hǎo, yán wài zhú, zhē yù jǐn, yǒu hái wú.
(其二>(br>叹青山好，檐外竹，遮欲尽，有还无。
shān zhú qù, wú zhà kě, shí wú yú.
删竹去，吾乍可，食无鱼。
ài fú shū.
爱扶疏。
yòu yù wèi shān jì, qiān bǎi lǜ, lèi wú qū.
又欲为山计，千百虑，累吾躯。
qí sān br fán bìng cǐ.
(其三>(br>凡病此。
wú guò yǐ.
吾过矣。
zi xī rú.
子奚如。
kǒu bù néng yán yì duì, suī biǎn què yào shí nán chú.
口不能言臆对，虽扁鹊、药石难除。
yǒu yào yán miào dào, wǎng wèn běi shān yú.
有要言妙道，往问北山愚。
shù yǒu chōu hū.
庶有瘳乎。
shì jiàn qī fā
(事见七发)

展开

早晨来探病，有鹤只是院子角落。

我告诉你。

只三件事，太愁我。

病难扶。

手种青棵松树。

障碍梅坞。

妨碍花经，只有几尺。

如人站立。

却必须铲除。

（其中一（秋水堂前，曲沼明在镜子，可灯眉须。

被山头急雨，耕作垄灌木泥涂。

谁使我房屋。

映氵在渠。

（第二（感叹青山好，檐外竹，遮要尽，有还没有。

删竹离开，我有时可以，没有鱼吃。

爱繁茂。

又想为山计，成百上千虑，连续我的身体。

（第三（共病这。

我错了。

你怎么样。

口不能言猜测回答，即使扁鹊、药物难以清除。

有要说妙道，去问北山愚蠢。

希望有好吗。

（详情见七发）
* 此部分翻译来自AI，仅供参考