wáng nǚ shèng zhāng āi cí
亡女胜璋哀辞

bǎi ē shěn dùn mí liǎng nián, hé tú zhuàng nǚ sǐ wǒ xiān.
百痾沈顿弥两年，何图壮女死我先。
shī shēng rěn hào qì zhì yàn, lèi rú gěng mí jí jiǔ quán.
失声忍号气窒咽，泪如绠縻汲九泉。
wū hū shàng gǎn yóu zhū tiān, tuō fēi qí rén sǐ shī suǒ.
呜呼尚敢尤诸天，托非其人死失所。
fù càn mǔ xiāo yóu qì rǔ, tūn xīn jǔ chǔ shēn hé xǔ.
父孱母嚣犹弃汝，吞辛咀楚申何許。
wēi tí yǔn yīng chūn bù zhǔ, wū hū wàn gǔ wèi yuān tǔ.
萎荑殒英春不主，呜呼万古为冤土。

展开

各种怪病沉顿弥两年，什么图壮女死我先。

失声忍耐号气阻塞咽，眼泪像绳索汲取地下。

唉还敢尤其诸天，委托人不是死失当。

父亲母亲嚣还是抛弃你软弱，吞辛咀嚼楚国的申哪里。

萎芽死亡英春不主，唉万古被冤枉地。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考