sòng liú píng shì chōng shuò fāng pàn guān, fù dé zhēng mǎ sī
送刘评事充朔方判官，赋得征马嘶

zhēng mǎ xiàng biān zhōu, xiāo xiāo sī bù xiū.
征马向边州，萧萧嘶不休。
sī shēn yīng dài bié, shēng duàn wèi jiān qiū.
思深应带别，声断为兼秋。
qí lù fēng jiāng yuǎn, guān shān yuè gòng chóu.
歧路风将远，关山月共愁。
zèng jūn cóng cǐ qù, hé rì dà dāo tóu.
赠君从此去，何日大刀头。

展开