guò bēn niú zhá
过奔牛闸

chūn yǔ wèi duō hé wèi zhǎng, zhá guān xī shuǐ rú jīn yàng.
春雨未多河未涨，闸官惜水如金样。
jù chuán jiǔ zhù xià hé wān, děng dài chuán qí bù jiào fàng.
聚船久住下河湾，等待船齐不教放。
hū rán sān bǎn liǎng bǎn kāi, jīng léi yī shēng fēi xuě duī.
忽然三板两板开，惊雷一声飞雪堆。
zhòng chuán è shuǐ shuǐ bù qù, chuán dǐ nù tāo tiào chū lái.
众船遏水水不去，船底怒涛跳出来。
xià hé bàn gāo shuǐ yù mǎn, shàng hé liǎng píng shì chà huǎn.
下河半篙水欲满，上河两平势差缓。
yī xíng èr shí sì lóu chuán, xiāng suí guò zhá rú yú guàn.
一行二十四楼船，相随过闸如鱼贯。

展开

春天的雨水不多河没有上涨，闸官珍惜水如金模型。

聚集船久住下河湾，等船齐国不教放。

忽然地方只剩六尺两板开，一声惊雷白雪堆。

众船阻止水水不离，船底怒涛跳出来。

下河半篙水要满，上河两平势差缓。

一行24楼船，跟着过了闸如鱼贯。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考