tí céng wú kuì yuè chuāng
题曾无媿月窗

ā xiōng zuò yún cháo, ā dì zuò yuè chuāng.
阿兄作云巢，阿弟作月窗。
qián kūn qīng qì zhǐ yún yuè, yī jiā liǎng shǒu bìng qǔ jiāng.
乾坤清气只云月，一家两手并取将。
zuò cháo bù yòng mù, zhǐ jià yún wéi wū.
作巢不用木，只架云为屋。
zuò chuāng bù yòng líng, zhǐ duō yuè wèi tíng.
作窗不用棂，只掇月为庭。
dōu luó mián shàng zhù xiōng zi, yín sè jiè zhōng zhe wú dì.
兜罗绵上住兄子，银色界中著吾弟。
ā xiōng yún xiàng bǐ xià shēng, ā dì yuè xiàng shī zhōng míng.
阿兄云向笔下生，阿弟月向诗中明。
dì xiōng yún yuè liǎng qīng jué, yún yuè hé zēng yǒu fèn bié.
弟兄云月两清绝，云月何曾有分别。
bù zhī yún yuè rù xiōng zhōng, wèi fù xiōng zhōng yǒu yún yuè.
不知云月入胸中，为复胸中有云月。

展开

阿哥哥作云巢，阿弟弟作月窗。

乾坤清气只说月亮，一家两个手都拿。

作窝不使用树木，只说是屋顶架。

作窗不使用权，只选择月为庭。

兜罗绵上住哥哥的儿子，银色世界中著我的弟弟。

哥哥说向笔下生，阿弟弟月向诗中第二。

兄弟说每月两次清绝，云月何曾有区别。

不知道说月入胸中，为恢复胸中有云月。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考