tí wáng jìn fǔ zhuān chūn tíng
题王晋辅专春亭

xiàng lái wáng jiā pǐ yú mǎ, jīn lái wáng jiā pǐ yú huā.
向来王家癖於马，今来王家癖於花。
luò yáng chéng lǐ huā rú hǎi, yī bàn yí qǔ lái jūn jiā.
洛阳城里花如海，一半移取来君家。
cǐ huā jiù zhōng zuì nóng lì, yáo jiā huáng jiān wèi jiā zǐ.
此花就中最穠丽，姚家黄兼魏家紫。
huā wáng gèng yǒu wáng zhōng wáng, kàn què yáo wèi qiān huā jiàng.
花王更有王中王，看却姚魏千花降。
yī chūn hǎo chù jūn zhī fǒu, shàng sì qián tou hán shí hòu.
一春好处君知否，上巳前头寒食後。
qiān huā bù yòng dù qú yī, cǐ wài chūn guāng gèng shǔ shuí.
千花不用妒渠伊，此外春光更属谁。

展开

刚才王家癖在马，现在来王家癖在花。

洛阳城里花如海，一个半移取来你家。

这花在中最穠美丽，姚家黄兼魏家紫。

花王还有王中王，看了姚北千花降。

一春好地方你知道吗，上巳前头寒食之后。

千花不用嫉妒他伊，此外春光更是谁。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考