jì tí yǒng xīn hào tiān guān hè zhī gōng fāng wài xuān
寄题永新昊天观贺知宫方外轩

jūn jiā mì jiān táng shī kè, yǐn zhōng bā xiān qú dì yī.
君家秘监唐诗客，饮中八仙渠第一。
jūn jiā shuǐ bù jìn xiān zhēn, céng bài dōng fēng yù lù chén.
君家水部晋仙真，曾拜东封玉路尘。
zhī jīn sūn zi fāng wài shì, yǔ yī xiá pèi yún wéi mèi.
秪今孙子方外士，羽衣霞佩云为袂。
yuè xià wéi shān chuī fèng shēng, wù lǐ huá yáng gē lóng ěr.
月下维山吹凤笙，雾里华阳割龙耳。
hé dāng jù guī shí gé lí, dà jué bì ǒu xī yáo chí.
何当踞龟食蛤蜊，大嚼碧藕嬉瑶池。
ruò jiàn jūn jiā liǎng xiān bó, wèi nóng jì shēng hǎo jiāng xī.
若见君家两仙伯，为侬寄声好将息。

展开

你家秘书监唐诗客，饮水中八仙渠第一。

你家水部晋仙、真，曾任泰山封禅玉路尘。

只是现在孙子方外人士，羽衣霞佩说为袖子。

月光下维山吹凤笙，雾气里华阳割龙罢了。

为什么应当坐在龟吃蛤蜊蜊，大嚼碧藕在瑶池。

如果见你家两仙伯，为我寄声好将停止。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考