hán yè qiǎn huái
寒夜遣怀

lín shāng běn bù yǐn, yōu duō zì chéng zuì.
临觞本不饮，忧多自成醉。
sì fāng xíng wàn lǐ, bú jiàn mái yōu dì.
四方行万里，不见埋忧地。
yì xī rù jīng dū, bǎo mǎ yáo xiāng zōng.
忆昔入京都，宝马摇香鬃。
hān yǐn qīng lóu yè, gē shēng zài bàn kōng.
酣饮青楼夜，歌声在半空。
qù rì bù kě wǎn, huá fà hū chuí lǐng.
去日不可挽，华发忽垂领。
juān juān é méi yuè, xiāng duì zuò qī lěng.
娟娟峨眉月，相对作凄冷。
yuè luò zhào kōng chuáng, bù mèi tīng hán jiāng.
月落照空床，不寐听寒螿。
zǎo zhī yōu suí rén, hé yòng qù gù xiāng.
早知忧随人，何用去故乡。

展开

临觞根本不喝酒，忧虑大多自成醉。

四方行万里，不见埋忧地。

回忆过去进入京都，宝马摇香鬃。

畅饮妓院晚上，歌声在半空中。

离开的时候不可以拉，头发忽然垂领。

娟娟蛾眉月，相对作很冷。

月落照空床，睡不着觉听寒螿。

早知道忧愁随人，为什么要离开故乡。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考