qī ài shī fáng dù èr xiàng guó xuán líng rú huì
七爱诗·房杜二相国（玄龄、如晦）

wú ài fáng yǔ dù, pín jiàn gòng lián bù.
吾爱房与杜，贫贱共联步。
tuō shēn pāo luàn shì, cè zhàng guī zhēn zhǔ.
脱身抛乱世，策杖归真主。
zòng héng wò zhōng suàn, zuǒ yòu tiān xià wù.
纵横握中算，左右天下务。
āng zāng wú dí cái, lěi luò bù shì yù.
肮脏无敌才，磊落不世遇。
měi yǐ míng gōng qīng, kuí rán zhēn zǎi fǔ.
美矣名公卿，魁然真宰辅。
huáng gé sān shí nián, qīng fēng yī wàn gǔ.
黄阁三十年，清风一万古。
jù yè zhào guó shǐ, dà xūn zhèn wáng fǔ.
巨业照国史，大勋镇王府。
suì shǐ hòu shì mín, zhì jīn shòu táo zhù.
遂使后世民，至今受陶铸。
yuè wú shǎo yǒu zhì, gǎn niè qián xián lù.
粤吾少有志，敢蹑前贤路。
gǒu dé tóng qí shí, yuàn wèi zhí biān shù.
苟得同其时，愿为执鞭竖。

展开

我爱房和杜，贫穷卑贱的人一起并肩步。

脱身抛乱世，拄着手杖归真主。

纵横握中计算，左右天下事务。

肮内脏没有敌人才能，磊落非凡待遇。

美好的名望的大臣，魁地真宰辅。

黄阁三十年，清风一万古。

巨业照国史，大勋镇王府。

使得后世民，到现在受陶冶。

粤我少年时就有志向，敢登前进贤之路。

只要能同他的时候，愿为拿着鞭子竖。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考