tí fǎ huá sì jué dǐng chán jiā bì
题法华寺绝顶禅家壁

cāng cuì tiáo yáo bī yǎo míng, xià fāng léi yǔ shàng fāng qíng.
苍翠岧峣逼窅冥，下方雷雨上方晴。
fēi liú biàn xiàng qì biān guà,
飞流便向砌边挂，
piàn yuè yǐng cóng chuāng wài háng.
片月影从窗外行。
xún lù bù zhī shuí jié lǚ, yě qín dōu shì zì hū míng.
驯鹿不知谁结侣，野禽都是自呼名。
zhǐ yīng chán zhě wú lái qù, zuò kàn qiān shān bái fà shēng.
只应禅者无来去，坐看千山白发生。

展开

苍翠向高峻逼近冥冥中，下方雷雨上方晴。

飞流便向砌边挂，

片月光从窗外走。

驯鹿不知道谁结伴，野兽都是亲自点名。

只应在人没有来往，坐看千山白头发生长。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考