chūn jì
春荠

shí àn hé xiāo rán, chūn jì huā ruò xuě cóng jīn rì lǎo yìng, hé yǐ gōng cǎi xié? shān wēng chuí bā shí, rěn pín xīn shì tiě, nà xū wàn qián zhù, yǎng cǐ sān cùn shé? ruǎn chuī xiāng jīng fàn, xìng miǎn fán zhù yē.
食案何萧然，春荠花若雪；从今日老硬，何以供采撷？山翁垂八十，忍贫心似铁，那须万钱箸，养此三寸舌？软炊香粳饭，幸免烦祝噎。
yī piáo yì yǐ tài, lòu xiàng shí xiǎo chuài.
一瓢亦已泰，陋巷时小啜。

展开

食案为什么萧条，春季荠菜花如雪；从今天老硬，为什么以供采摘？山翁近八十岁，忍受贫穷心似铁，那需要一万钱筷子，培养这三寸不烂之舌？软饭香粳饭，幸免于麻烦祝噎。

一瓢也太奢侈，简陋的巷子里时小啜。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考