zèng jìng shān xiān shū jì
赠径山銛书记

jìng shān lǎo jiàng wú qíng dí, bǎi wàn mó jūn jù sǎo jī.
径山老将无勍敌，百万魔军俱扫迹。
zuò xià hé rén cè juàn gōng, chóu lüè zòng héng xiān jì shì.
座下何人策隽功，筹略纵横銛记室。
xiān gōng shēng míng mǎn wú huì, wéi yǒu fàng wēng zuì xiān shí.
銛公声名满吴会，惟有放翁最先识。
yì yì huī háo wáng càn shī, piān piān chā yǔ chén lín xí, fēng léi dōng hǎi qǐ fú lóng, sāo jí yuán qiū jiàn cāng bì.
奕奕挥毫王粲诗，翩翩插羽陈琳檄，风雷东海起伏龙，缫藉圜丘荐苍璧。
jìng shān rù mén dì yī yì, wàn kǒu huā yǔ zhēn chèn zhí.
径山入门第一义，万口哗语真称职。
wǒ wèi xiān gōng qǐ zhǐ cǐ, jìng shān bō dài qú néng dé.
我谓銛公岂止此，径山钵袋渠能得。
yī zhī bái fú tǎng fù zhī, huì jiàn qīng tiān fēi pī lì.
一枝白拂倘付之，会见青天飞霹雳。

展开

径山老将没有强敌，百万魔军都扫迹。

座下什么人策隽功，谋略纵横锐利记室。

锐利公名声满吴会，只有放翁最先认识。

奕奕挥毫王粲诗，翩翩插羽陈琳文书，风雷东海起伏龙，圜丘推荐苍璧垫垫。

径山进门第一义，万人喧哗对真称职。

我对你何止这锐利，径山钵袋渠能得到。

一枝白拂你付的，会出现青天上飞霹雳。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考