【注释】：原题：《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百余里》陆游 古诗遂抵雁翅浦

yè sù yáng shān jī jiāng xiǎo dà yǔ běi fēng shén jìn é qǐng xíng sān bǎi yú lǐ
夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百余里

wǔ gēng diān fēng chuī jí yǔ, dǎo hǎi fān jiāng xǐ cán shǔ.
五更颠风吹急雨，倒海翻江洗残暑。
bái làng rú shān pō rù chuán, jiā rén jīng bù gāo shī wǔ.
白浪如山泼入船，家人惊怖篙师舞。
cǐ xíng shí rì kǔ zhì liú, wǒ yì lú cóng yàn míng lǔ.
此行十日苦滞留，我亦芦丛厌鸣橹。
shū shēng kuài yì qīng xìng mìng, shí zhàng pú fān bǎi fū jǔ, xīng chí diàn wù sān bǎi lǐ, pō lǒng lián piān zá píng chǔ.
书生快意轻性命，十丈蒲帆百夫举，星驰电骛三百里，坡陇联翩杂平楚。
chuán tóu fēng làng shēng yù lì, zhù yǐ cháng dí zhuā tuó gǔ, qǐ wéi péng pài zhèn shān yuè, zhí kǒng hòng dòng lián hòu tǔ.
船头风浪声愈厉，助以长笛檛鼍鼓，岂惟澎湃震山岳，直恐澒洞连后土。
qǐ kàn cǎo mù jǐn nán mí, shuǐ niǎo hào míng jí zhōu zhǔ.
起看草木尽南靡，水鸟号鸣集洲渚。
qǐ shǒu lóng gōng xiè fēng bó, qū qū wèi dǎo fán shén xǔ.
稽首龙公谢风伯，区区未祷烦神许。
yīng zhī lǎo qù fù zhuàng xīn, xì qiǎn qióng tú chū háo yǔ.
应知老去负壮心，戏遣穷途出豪语。

展开

五更颠风吹急雨，倒大海翻江洗残暑。

白浪如山泼入船，家里的人都害怕篙师舞。

这行十天艰苦滞留，我也正压在高楼丛林。

书生快意轻视生命，十丈蒲帆百夫举，星奔电奔驰三百里，坡陇联翩杂平楚。

船头风浪声更加激烈，帮助用长笛檛鼍鼓，难道只有澎汹涌澎湃惊天动地，一直担心晃晃洞连神。

起来看花草树木都南没有，水鸟号鸣集沙洲。

叩头龙公谢风伯，小小没有烦神答应祷告。

应该知道老去背着壮志雄心，游戏派穷途出豪杰语。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考