xīn niàng shú xiǎo zhuó suǒ xiào tíng
新酿熟小酌索笑亭

xīn jiǔ huáng rú tuō qiào é, xiǎo yuán chí zhǎn zàn pó suō.
新酒黄如脱壳鹅，小园持盏暂婆娑。
wén zhāng bù jìn jì zhǐ cǐ, shì huàn wàng guī rén wèi hé.
文章不进技止此，仕宦忘归人谓何。
sù yè bù shū hūn bìng yǎn, mèng yóu yān yǔ shī yú suō.
宿业簿书昏病眼，梦游烟雨湿渔蓑。
zuì zhōng xiào xiàng ér tóng shuō, bái fà jīn nián tiān jǐ duō?
醉中笑向儿童说，白发今年添几多？

展开

新酒黄如脱壳鹅，小花园持杯暂时婆娑。

文章不进本领不过如此，做官而忘归人怎么说。

住宿业账簿昏病眼，梦见在烟雨湿渔蓑衣。

醉中笑着向孩子解释，白头发今年添几多？
* 此部分翻译来自AI，仅供参考