yǔ zhōng dēng ān fú sì tǎ
雨中登安福寺塔

píng shēng xǐ dēng gāo, zuì yǎn wú qiáng jiè.
平生喜登高，醉眼无强界。
běi gù jí yōu bìng, dōng wàng kuà hǎi dài.
北顾极幽并，东望跨海岱。
kuì rán fǔ shǒu tàn, cóng gǔ jǐ chéng bài? yīng xióng rú guò niǎo, chéng guō dàn yí kuài.
喟然抚手叹，从古几成败？英雄如过鸟，城郭但遗块。
jīn zhāo shàng hēi tǎ, qiān lǐ kuàng wú ài.
今朝上黑塔，千里旷无碍。
hū jīng fēng tíng chè, zuò jué tiān dì huì.
忽惊风霆掣，坐觉天地晦。
jí yǔ xié lóng xīng, rù shǔ wèi cuī huài.
急雨挟龙腥，溽暑为摧坏。
huáng tiān niàn pán yù, lìng wǒ jì yī kuài.
皇天念蟠郁，令我寄一快。
nǎ zhī shū shēng kuáng, zì yǐ xīn yǎn dà.
那知书生狂，自倚心眼大。
gèng sī zhù tóng guān, huáng hé kàn rú dài.
更思驻潼关，黄河看如带。

展开

平时喜欢登高，醉眼没有强边界。

北方极为幽静都，东望跨海岱。

长长地拍手叹，从古代多少成败？英雄像过鸟，城市只留块。

今朝上黑色塔，千里空旷无障碍。

忽然惊风电掣，因觉得天地昏暗。

急雨挟龙腥，暑热被损坏。

皇天念蟠郁，让我寄一节。

那知书生狂，从靠心眼大。

重新考虑驻潼关，黄河如带看。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考