zhāi jiè mǎn yè, xì zhāo mèng dé
斋戒满夜，戏招梦得

shā lóng dēng xià dào chǎng qián, bái rì chí zhāi yè zuò chán.
纱笼灯下道场前，白日持斋夜坐禅。
wú fù gèng sī shēn wài shì,
无复更思身外事，
wèi néng quán jǐn shì jiān yuán.
未能全尽世间缘。
míng cháo yòu nǐ qīn bēi jiǔ, jīn xī xiān wén lǐ guǎn xián.
明朝又拟亲杯酒，今夕先闻理管弦。
fāng zhàng ruò néng lái wèn jí, bù fáng jiān yǒu sàn huā tiān.
方丈若能来问疾，不妨兼有散花天。

展开

纱灯笼下道场前，白天持斋夜坐禅。

没有重新思考自身之外的事，

不能完全尽人间情缘。

明天又准备亲自杯酒，今晚先听到吹管调弦。

方丈如果能来探病，不妨兼有散花天。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考