qiū fēn hòu dùn qī lěng yǒu gǎn
秋分後顿凄冷有感

jīn nián qiū qì zǎo, mù luò bù dài huáng, xī shuài dāng zài yǔ, jù yǐ jìn wǒ chuáng.
今年秋气早，木落不待黄，蟋蟀当在宇，遽已近我床。
kuàng wǒ lǎo dāng shì, qiě fù xiǎo páng yáng.
况我老当逝，且复小彷徉。
qǐ wú yī zūn jiǔ, yì yǒu shū zài bàng.
岂无一樽酒，亦有书在傍。
yǐn jiǔ dú gǔ shū, kǎi rán xiǎng huáng táng.
饮酒读古书，慨然想黄唐。
mào yǐ kuáng wèi chú, shuí néng yào gāo huāng.
耄矣狂未除，谁能药膏肓。

展开

今年秋天早，木落不待黄，蟋蟀会在宇宙，就已靠近我的床。

何况我老要去，而且还有小仿样。

难道没有一樽酒，也有写在旁边。

饮酒读古人书，慨然想黄唐。

糊涂了狂未除，谁能药治。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考