zì xiǎo yún dǐng shàng yún dǐng sì
自小云顶上云顶寺

sù yī suī chéng zī, bù wéi jīng lù chén, yuè mǎ shàng yún dǐng, yù hū fēi xiān rén.
素衣虽成缁，不为京路尘，跃马上云顶，欲呼飞仙人。
fēi xiān bù kě hū, yě sēng yì shén zhēn, jiān chá qīng yuè xià, tóng zǐ shí duò xīn.
飞仙不可呼，野僧意甚真，煎茶清樾下，童子拾堕薪。
wǒ shǎo běn shū fàng, yī chū dàn zuò pín.
我少本疏放，一出但坐贫。
fù kù shǔ gāo jiān, āi zāi shuǐ yún shēn.
缚裤属櫜鞬，哀哉水云身。
cǐ dì suī zàn yù, shī xǐ wàng yín shēn.
此地虽暂寓，失喜忘吟呻。
gù xī guī qù lái, suì wǎn sī lú chún.
故溪归去来，岁晚思鲈蓴。

展开

白色的衣服虽然成黑色，不为京路尘，跳上马背上云顶，想叫飞仙人。

飞仙不可叫，野僧意很真，煎茶清樾下，儿童拾掉薪。

我少本粗放，一次只因贫穷。

束裤属橐鞑，水是生命悲哀啊。

此地虽然暂时住在，失去健忘呻吟。

所以溪回来，每年晚上思鲈鱼莼。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考