chūn qíng xuān shén huā kāi lüè wú yú yǐ fù yǐ yù gǎn
春晴暄甚花开略无余矣赋以寓感

cháng nián kàn huā shí, zhé kǔ fēng yǔ è.
常年看花时，辄苦风雨厄。
jīn nián dú yì cǐ, yóu rén mǎn qiān mò.
今年独异此，游人满阡陌。
piān piān chū lián qí, wǎng wǎng zuì duò zé.
翩翩出联骑，往往醉堕帻。
zhuǎn pàn táo xìng kōng, suì jiàn xīn yí chè.
转盼桃杏空，遂见辛夷坼。
hǎi táng yóu kě niàn, bù nài nuǎn rì zhì.
海棠尤可念，不耐暖日炙。
yān zhī chéng bái xuě, qí yì yì zì xī.
臙脂成白雪，其意亦自惜。
céng wèi yān xún shí, chūn shì yù sǎo jī.
曾未淹旬时，春事欲扫迹。
ān dé ài huā xīn, jiān wán rú tiě shí?
安得爱花心，坚顽如铁石？

展开

常年看花时，总是苦于风雨灾难。

今年独特这，游人满田野。

翩翩出联骑，往往醉倒在帧。

转眼桃杏空，就见辛夷开裂。

海棠更令人念，不耐暖日烤。

胭脂成白雪，他的意思是爱惜自己。

未曾停留十天，春天的故事想扫迹。

怎能爱花心思，坚顽如铁石？
* 此部分翻译来自AI，仅供参考