zhōng yán huán lǎo xiàng zàn
中巖圜老像赞

wǒ yóu zhōng yán, bài shī yú chuáng.
我遊中巖，拜师於床。
wēi wēi táng táng, fèng jǔ lóng xiāng.
巍巍堂堂，鳳举龙骧。
gōng zhù wú wéi, fǎng wǒ chéng dū.
公住无为，访我成都。
xióng biàn zòng héng, yù sè fū yú.
雄辩纵横，玉色敷腴。
bié wèi shí rì, liáng mù gào cuī.
别未十日，梁木告摧。
wǒ rú fēi péng, wàn lǐ nán lái.
我如飞蓬，万里南来。
shú wèi qióng shān, nǎi zhān yí xíng.
孰谓窮山，乃瞻儀形。
qiáng bì shuō fǎ, kuàng cǐ dān qīng.
牆壁说法，况此丹青。

展开

我游中岩，拜先生在床上。

巍巍堂堂，凤举龙骧。

公住在没有任，访问我们成都。

雄辩奔放，玉色布肥肉。

另日十天，梁木告摧毁。

我如飞蓬，万南来。

谁说穷山，就看容貌。

墙壁说法，何况这颜料。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考