kōng hóu yáo èr shǒu jì jì zhǎng shǎo qīng
箜篌谣二首寄季长少卿

tíng shù fēi bù róng, shuāng yǔn wàn yè kū.
庭树非不荣，霜霣万叶枯。
péng yǒu qǐ wǒ qì, jiàn yuǎn shì zì shū.
朋友岂我弃，渐远势自疏。
zhōng yè qǐ tài xī, fā qiè mì jiù shū, chén hūn dù shí sǔn, xíng quē zì yù wú.
中夜起太息，发箧觅旧书，尘昏蠹蚀损，行缺字欲无。
yī dú sè yǐ biàn, zài dú tì lèi rú.
一读色已变，再读涕泪濡。
juǎn shū zhì qiè zhōng, níng shǐ bǎo dù yú.
卷书置箧中，宁使饱蠹鱼。

展开

在院子的树不是不光荣，霜落万叶枯。

朋友难道我放弃，逐渐远离权势自疏。

半夜起来叹息，打开箱子找旧书，尘土昏蛀虫蚀损，行缺字不想。

一读颜色已经改变，再次读流着泪湿。

卷书放在箱子里，宁可让饱发财鱼。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考