nán mén sàn cè
南门散策

jié yǔ xī yī qǔ, liǎng shān zuǒ yòu zhī.
结宇溪一曲，两山左右之。
héng mù yǐ wéi mén, duàn zhú zuò duǎn lí.
横木以为门，断竹作短篱。
běn wú bāo zhuó kè, mén mǔ gù bù shī.
本无剥啄客，门牡固不施。
zhòu lù huài mò bǔ, shí xià shēng jí cí.
甃路坏莫补，石罅生棘茨。
yě màn bù zhī míng, dān shí hé lěi lěi.
野蔓不知名，丹实何累累。
cūn tóng zhāi bù hē, wú yì ài wú ér.
村童摘不诃，吾亦爱吾儿。

展开

结天下溪的一段，两山周围的。

横木认为门，截断竹子作短篱。

根本没有敲门声客人，门闩多次坚决不施。

砌路坏没有补，石缝生长荆棘蒺藜。

野蔓不出名，丹是什么累累。

村儿童摘不斥责，我也爱我的孩子。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考