sòng zhèng shū xióng guī mǐn
送郑叔熊归闽

zhèng zi xǐ lùn bīng, kuí rán wàn rén dí.
郑子喜论兵，魁然万人敌。
cháng chí yī chǐ chuí, kuà mǎ hé nán běi.
尝持一尺箠，跨马河南北。
fāng jīn biān lì hài, kǒu shǒu néng jiǎng huà.
方今边利害，口手能讲画。
yí shī gǔ chéng wēng, fāng lüè yǐ zì dé.
疑师谷城翁，方略已自得。
tiān bīng juǎn jiǎ lǎo, zhuàng shì bù ròu shí.
天兵卷甲老，壮士不肉食。
dī huí xiàng shī shū, wén zì ruì xī kè.
低徊向诗书，文字锐鑴刻。
kē míng yòu jǔ yǔ, qì zhì fēi rén lì.
科名又龃龉，弃置非人力。
huáng lǒng diāo jì qiú, nì lǚ tóng bī zè.
黄垄雕罽裘，逆旅同偪仄。
qiū fēng chuī cán biàn, sǎn xuě yǐ jīng kè.
秋风吹残汴，霰雪已惊客。
hào gē suí dōng zhōu, bié wǒ wú cǎn cè.
浩歌随东舟，别我无惨恻。
mǐn shēng jīn hǎo yóu, wǎng wǎng lǎo qī xī.
闽生今好游，往往老妻息。
nán gāi zi suǒ mù, tiān mìng qǐ zhōng sāi.
南陔子所慕，天命岂终塞。

展开

郑先生很喜欢谈论战争，魁地万人敌。

曾经拿着一尺打，跨马河南北。

现在边疆利弊，口手能讲画。

怀疑老师谷城翁，策略已经从得到。

天兵卷甲老，壮士不吃肉。

漫步在向《诗》、《书》，文字锐利鑴刻。

科名又相抵触，放弃不是人的力量。

黄垄雕毛衣大衣，旅店同狭窄。

秋风吹残汁，大雪已惊客。

高歌随东船，另外我没有伤心难过。

闽生现在喜欢游泳，往往年老的妻子息。

南陔子所羡慕，上天难道最终堵塞。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考