shū yí chéng xiū shuǐ qú jì hòu fèng chéng zhū sì chéng
书宜城修水渠记後奉呈朱寺丞

yīn mín zhī lì wú nán wéi, shǐ mín yǐ shuō mín wàng pí.
因民之利无难为，使民以说民忘疲。
lè zāi zhū jūn zhāng líng dī, dǎo yān jí mán xìng zhòng bēi.
乐哉朱君鄣灵堤，导鄢及蛮兴众陂。
gǔ qú fèi jiǔ rén mò zhī, zhū jūn sān yuè ér fù zhī.
古渠废久人莫知，朱君三月而复之。
wò tǔ rú gāo jí tǔ féi, bǎi lǐ suì suì wú xiōng zāi.
沃土如膏瘠土肥，百里岁岁无凶菑。
yān mán zhī shuǐ liú bù zhǐ, xiāng rén sī jūn wú shí yǐ.
鄢蛮之水流不止，襄人思君无时已。

展开

于是百姓的利益没有难做，让人民来取悦民众忘记疲劳。

愉快朱君障灵堤，引导鄢和蛮族发动群众破。

古渠荒废已经很久没有人知道，朱君三月而恢复的。

肥沃和贫瘠的土地肥膏，百里年年无凶害。

鄢蛮的水流不停，襄人想你没有时间了。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考