bái fà sàng nǚ shī zuò
白发丧女师作

wú nián wèi sì shí, sān duàn kū zi cháng.
吾年未四十，三断哭子肠。
zi gē bìng mò rěn, lǚ tòng shuí néng dāng.
子割病莫忍，屡痛谁能当。
gē cháng tòng lián xīn, xīn suì gǔ yì shāng.
割肠痛连心，心碎骨亦伤。
chū wǒ xīn gǔ xuè, sǎ wèi qīng lèi xíng.
出我心骨血，洒为清泪行。
lèi duō xuè yǐ jié, máo fū lěng wú guāng.
泪多血已竭，毛肤冷无光。
zì rán xū yǔ bìn, wèi lǎo xiān cāng cāng.
自然须与鬓，未老先苍苍。

展开

我年纪还不到四十岁，三断哭儿子肠。

子割病不忍心，多次痛谁能当。

割肠痛连心，心也伤碎骨。

出我心骨血，洒清泪行为。

泪多血已经枯竭，毛皮肤冷无光。

自然要与头发，未老先苍苍。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考