bié chén liú zhū guān
别陈留诸官

liàn cǐ dōng dào zhǔ, néng lìng xī shàng chí.
恋此东道主，能令西上迟。
pái huái mù jiāo bié, chóu chàng qiū fēng shí.
徘徊暮郊别，惆怅秋风时。
shàng guó miǎo qiān lǐ, yí mén nán zài qī.
上国邈千里，夷门难再期。
xíng rén wàng luò rì, guī mǎ sī kōng bēi.
行人望落日，归马嘶空陂。
bù kuì bǎo dāo zèng, wéi huái qióng shù zhī.
不愧宝刀赠，维怀琼树枝。
yīn chén tǎng wèi jiē, mèng mèi tú xiāng sī.
音尘倘未接，梦寐徒相思。

展开

留恋这东道主，能让西上慢。

徘徊在傍晚郊区别，惆怅秋风时。

上国遥远千里，夷门很难再期望。

行人看落日，回到马嘶空破。

不愧宝刀赠，只有怀着琼树枝。

音讯如果没有接，梦只是相思。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考