fū yuǎn zhēng
夫远征

zhào zú sì shí wàn, jǐn wèi kēng zhōng guǐ.
赵卒四十万，尽为坑中鬼。
zhào wáng wèi xìn zhào mǔ yán,
赵王未信赵母言，
yóu diǎn xīn bīng gèng tián sǐ.
犹点新兵更填死。
tián sǐ zhī bīng bīng qì suǒ, qín qiáng zhào pò kuò dí qǐ.
填死之兵兵气索，秦强赵破括敌起。
kuò suī zhuān mìng qǐ shàng qīng, hé kuàng qiān zhǒu zhī rén qiān bù yǐ.
括虽专命起尚轻，何况牵肘之人牵不已。
kēng zhōng zhī guǐ qī zài yíng,
坑中之鬼妻在营，
zhuā má dài dié é yàn míng.
髽麻戴绖鹅雁鸣。
sòng fū zhī fù yòu xíng kū, kū shēng sòng sǐ fēi sòng xíng.
送夫之妇又行哭，哭声送死非送行。
fū yuǎn zhēng, yuǎn zhēng bù bì shù cháng chéng, chū mén biàn bù zhī sǐ shēng.
夫远征，远征不必戍长城，出门便不知死生。

展开

赵卒四十万，全是坑中鬼。

赵王不相信赵母说，

还点新兵再填死。

填死的军队士兵的士气索，秦国强大，赵国打败括对手起。

括虽然独断专行起来还轻，何况牵拉肘的人牵着不停。

坑中的鬼妻在营，

用麻束发戴鹅雁叫麻绖。

送丈夫的女人又在哭，哭声送死不是送行。

夫远征，远征不一定戍守长城，出了门就不知道生死。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考