qīng qīng shuǐ zhōng pú sān shǒu
青青水中蒲三首

qīng qīng shuǐ zhōng pú, xià yǒu yī shuāng yú.
青青水中蒲，下有一双鱼。
jūn jīn shàng lǒng qù, wǒ zài yǔ shuí jū.
君今上陇去，我在与谁居。
qīng qīng shuǐ zhōng pú, zhǎng zài shuǐ zhōng jū.
青青水中蒲，长在水中居。
jì yǔ fú píng cǎo, xiāng suí wǒ bù rú.
寄语浮萍草，相随我不如。
qīng qīng shuǐ zhōng pú, yè duǎn bù chū shuǐ.
青青水中蒲，叶短不出水。
fù rén bù xià táng, háng zǐ zài wàn lǐ.
妇人不下堂，行子在万里。

展开

蒲草青青，鱼儿成双成对，在水中香蒲下自由自在地游来游去。

你现在上陇地离开，谁跟我在一起呢。

青青水中蒲，长期生活在水里。

寄对浮萍草，我亦不能如浮萍般相随君去。

青青水中蒲，叶短不出水。

妇女不下堂，走子在万里之外。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考