chóu lè tiān dēng lè yóu yuán jiàn yì
酬乐天登乐游园见忆

xī jūn lè yóu yuán, chàng wàng tiān yù xūn.
昔君乐游园，怅望天欲曛。
jīn wǒ dà jiāng shàng, kuài yì bō fān yún.
今我大江上，快意波翻云。
qiū kōng yā chán màn, hòng dòng wú gòu fēn.
秋空压澶漫，澒洞无垢氛。
sì gù jiē huò dá, wǒ méi jīn rì shēn.
四顾皆豁达，我眉今日伸。
cháng ān ài cháo shì, bǎi dào zǒu āi chén.
长安隘朝市，百道走埃尘。
xuān chē suí duì liè, gǔ ròu fēi běn qīn.
轩车随对列，骨肉非本亲。
kuā yóu chéng xiàng dì, tōu rù cháng shì mén.
夸游丞相第，偷入常侍门。
ài jūn zhí rú fā, wù niàn jiāng hú rén.
爱君直如发，勿念江湖人。

展开

从前你乐游园，怅望天空想曛。

现在我们大江上，快意波翻说。

秋空压纵逸，弥漫无际无垢气氛。

四面环顾都通达，我眉毛今天伸展。

长安狭窄朝市，百道走尘土。

轩车随相对排列，骨肉不是亲属关系。

夸到丞相府，偷入常侍门。

爱你一直到发，不要想着江湖人。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考