tàn cháng shēng
叹常生

xī cūn cháng shì zi, wò jí bù xū yú.
西村常氏子，卧疾不须臾。
qián xún yóu fǎng wǒ, jīn rì hū yún cú.
前旬犹访我，今日忽云殂。
shí wǒ bìng duō xiá, yǔ zhī tóng yě jū.
时我病多暇，与之同野居。
yuán lín qīng ǎi ǎi, xiāng qù shù lǐ yú.
园林青蔼蔼，相去数里馀。
cūn lín wú hào kè, suǒ yù wéi nóng fū.
村邻无好客，所遇唯农夫。
zhī zǐ hé rú zhě, wǎng huán yóu shèng wú.
之子何如者，往还犹胜无。
yú jīn yì yǐ yǐ, kě wèi yī cháng xū.
于今亦已矣，可为一长吁。

展开

西村常氏子，生病不一会儿。

前十天仍找我，今天忽然说去世。

时我有很多空闲时间，与他同野居。

园林青草木茂盛，相距几里多。

村邻不好客，所遇只有农民。

的儿子怎么样的人，往返还是胜过没有。

至今也已了，可以为一个长吁。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考