[注释]（1）扬子江：流经扬州、镇江一带的长江称扬子江。（2）桂楫：用桂木做的浆。（3）润州：今江苏省镇江市。（4）阴静：平静、安谧。

[译文]船行到扬子江中心四面张望，江面风平浪静，两岸景物历历在目。船向前行，树木从视线中移开，出现了扬子江畔的驿站；山峰渐渐退去后，显现出润州城。江的尽头入海口平静安谧；秋深江水生寒有如北风生。更听到枫叶萧萧而落下的声音，这就是淅淅沥沥的秋声。

dù yáng zǐ jiāng
渡扬子江

guì jí zhōng liú wàng, jīng jiāng liǎng pàn míng.
桂楫中流望，京江两畔明。
lín kāi yáng zi yì, shān chū rùn zhōu chéng.
林开扬子驿，山出润州城。
hǎi jǐn biān yīn jìng, jiāng hán shuò chuī shēng.
海尽边阴静，江寒朔吹生。
gèng wén fēng yè xià, xī lì dù qiū shēng.
更闻枫叶下，淅沥度秋声。

展开

我乘船渡江，在中流极目四望，京江两畔明。

林开扬子驿站，南边的润州城掩映在重重青山中。

海尽边阴静，北风吹来江上阵阵生寒。

再听说枫叶下，那淅沥的秋声是那么的凄凉。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考