tài xū yǐ huáng lóu fù jiàn jì zuò shī wèi xiè
太虚以黄楼赋见寄作诗为谢

wǒ zài huáng lóu shàng, yù zuò huáng lóu shī.
我在黄楼上，欲作黄楼诗。
hū dé gù rén shū, zhōng yǒu huáng lóu cí.
忽得故人书，中有黄楼词。
huáng lóu gāo shí zhàng, xià jiàn wǔ zhàng qí.
黄楼高十丈，下建五丈旗。
chǔ shān yǐ wéi chéng, sì shuǐ yǐ wéi chí.
楚山以为城，泗水以为池。
wǒ shī wú jié jù, wàn jǐng jiāo mò suí.
我诗无杰句，万景骄莫随。
fū zǐ dú hé miào, yǔ báo sàn léi chuí.
夫子独何妙，雨雹散雷椎。
xióng cí zá jīn gǔ, zhōng yǒu qū sòng zī.
雄辞杂今古，中有屈宋姿。
nán shān duō qìng shí, qīng huá rú liú zhī.
南山多磬石，清滑如流脂。
zhū là wèi mó kè, xì miào fēn háo lí.
朱蜡为摹刻，细妙分毫厘。
jiā chù wèi yì shí, dāng yǒu lái zhě zhī.
佳处未易识，当有来者知。

展开

我在黄楼上，想作黄楼诗。

忽然得朋友写信，中有黄楼词。

黄楼高十丈，下竖立五丈高的旗。

楚山认为城，泗水认为池。

我诗没有杰出的句子，万景骄傲没有随。

先生为什么妙，下冰雹散雷槌。

雄辞杂古今，其中有屈宋姿态。

南山盛产磬石，清滑到流脂。

红蜡为雕刻刻，小妙分毫厘。

好地方不容易认识，当有人来了解。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考