hé táo xíng zèng yǐng
和陶形赠影

tiān dì yǒu cháng yùn, rì yuè wú xián shí.
天地有常运，日月无闲时。
shú jū wú shì zhōng, zuò zhǐ tuī xíng zhī.
孰居无事中，作止推行之。
xì chá wǒ yǔ rǔ, xiāng yīn yǐ chéng zī.
细察我与汝，相因以成兹。
hū rán chéng wù huà, qǐ yǔ shēng miè qī.
忽然乘物化，岂与生灭期。
mèng shí wǒ fāng jì, yǎn rán wú suǒ sī.
梦时我方寂，偃然无所思。
hú wéi yǒu āi yuè, zhé fù suí lián ér.
胡为有哀乐，辄复随涟洏。
wǒ wǔ rǔ líng luàn, xiāng yìng bù shǎo yí.
我舞汝凌乱，相应不少疑。
hái jiāng zuì shí yǔ, dá wǒ mèng zhōng cí.
还将醉时语，答我梦中辞。

展开

天地有常运，时间没有空闲时间。

谁闲居无事中，起止推行的。

仔细观察我给你，相因而成这样。

忽然乘物化，这与生灭期。

梦时我正在寂，我然不想。

为什么有哀乐，就又随涟洏。

我舞你凌乱，相应不少怀疑。

还将喝醉的时候说话，回答我梦中辞。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考