péi ōu yáng gōng yàn xī hú
陪欧阳公燕西湖

wèi gōng fāng zhuàng xū sì xuě, wèi gōng yǐ lǎo guāng fú jiá.
谓公方壮须似雪，谓公已老光浮颊。
qiè lái hú shàng yǐn měi jiǔ, zuì hòu jù tán yóu jī liè.
朅来湖上饮美酒，醉后剧谈犹激烈。
hú biān cǎo mù xīn zhe shuāng, fú róng wǎn jú zhēng huáng huáng.
湖边草木新着霜，芙蓉晚菊争煌煌。
chā huā qǐ wǔ wèi gōng shòu, gōng yán bǎi suì rú fēng kuáng.
插花起舞为公寿，公言百岁如风狂。
chì sōng gòng yóu yě bù è, shuí néng rěn jī dàn xiān yào.
赤松共游也不恶，谁能忍饥啖仙药。
yǐ jiāng shòu yāo fù tiān gōng, bǐ tú xīn kǔ wú chà lè.
已将寿夭付天公，彼徒辛苦吾差乐。
chéng shàng wū qī mù ǎi shēng, yín gāng huà zhú zhào hú míng.
城上乌栖暮霭生，银釭画烛照湖明。
bù cí gē shī quàn gōng yǐn, zuò wú huán yī néng fǔ zhēng.
不辞歌诗劝公饮，坐无桓伊能抚筝。

展开

对你方壮须似雪，对你已经老光浮在脸颊。

归来湖上饮美酒，醉后大谈还激烈。

湖边草木新着霜，芙蓉晚菊争辉煌。

插花跳舞为公寿，你的话百年如疯。

赤松共游的不错，谁能忍受饥饿吃仙药。

已将寿夭交付天公，他们只是辛苦我更快乐。

城上乌栖息在傍晚雾生，明亮的灯光在照亮照湖第二。

不辞歌诗劝你喝，因没有桓伊能安抚筝。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考