chéng jiǎ xīn zhī jiān jiǎn xiè zi chàng
呈贾新之兼简谢子畅

yōng qīn kùn cháo chéng, zhe mào cóng sù nuò.
拥衾困朝酲，著帽从宿诺。
wǒ jiā fù dōng xī, jūn zhù qióng běi guō.
我家附东溪，君住穷北郭。
jù bēi yī wú qián, dú kuì xǐ hào xué.
俱悲壹无钱，独愧喜好学。
shī shēng màn tiān rǎng, tóu bái shàng qiū hè.
诗声漫天壤，头白尚丘壑。
qù xiāng jīn jǐ nián, mò lù dé qí tuō.
去乡今几年，末路得其托。
xiāng wàng gù fēi yuǎn, xiāng jiàn měi bù shù.
相望固非远，相见每不数。
suǒ sī wén qīng dàn, hé yì fā kuáng yào.
所思闻清淡，何意发狂药。

展开

拥有被困早晨醒，戴帽从算数。

我家附东溪，你住到北郭。

都悲伤一没钱，只有愧喜好学。

诗声漫天地，白头还山林。

离开家乡现在几年，后期得到他的借口。

相望坚决不远，见面常常不敷。

所想听到清淡，为什么头发狂药。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考