nán fēng xíng shí bā rì zǎo zuò
南风行十八日早作

wú wén huáng dì zhāng lè dòng tíng yě, shǐ yì zhuāng shēng yán gù jiǎ.
吾闻黄帝张乐洞庭野，始意庄生言故假。
yòu wén xiāng líng gǔ sè jìn xuán chī, yì yì qū zǐ kuā jué cí.
又闻湘灵鼓瑟进玄螭，亦意屈子夸厥辞。
shǔ xíng dòng tíng sì yuè bàn, nán fēng sān rì chuī bù duàn.
属行洞庭四月半，南风三日吹不断。
huáng hūn yóu shì tiān lù lí, wǔ yè hū chéng yún piàn duàn.
黄昏犹是天陆离，午夜忽成云片段。
bìng fū shù qǐ bù zhī shuì, shù qǐ cè tīng réng shú shì.
病夫数起不知睡，数起侧听仍熟视。
huǎng yí dì lè shàng kēng hōng, yòu wèi xiāng xián fā yōu bì.
恍疑帝乐尚铿鍧，又谓湘弦发幽閟。
nǎi zhī èr zi yuán fēi xū, wú wén zì yòng ěr mù jū.
乃知二子元非虚，吾闻自用耳目拘。
xū yú yuè luò tiān xiàng xiǎo, yī jiù nán fēng bō hào miǎo.
须臾月落天向晓，依旧南风波浩渺。

展开

我听说黄帝张乐洞庭野生，开始注意庄子说所以假。

又听说湘灵鼓瑟进玄螭，也想到屈原夸耀他的文章。

属行洞庭四月半，南风三天吹不断。

黄昏仍然是天空斑斓，午夜忽然变成一片云彩段。

病人数起不知道睡，几起窃听并仔细看。

仿佛怀疑皇帝乐尚铿铜，又对湘弦发出幽深。

才知道两个儿子元不是虚，我听到自己用耳目受。

一会儿月亮落天快亮，依旧南风波浩渺。


* 此部分翻译来自AI，仅供参考